Christmas in July and Alameda County Fair

July 13, 2012 at 22:56 | Posted in Crafts - DIY, Stimulus | Leave a comment
Tags: Alameda County Fair, aprons, christmas in july, Crafts Swaps, japanese theme, quilts

Adrianne from Happy Hours Project hosted a Christmas in July Gift Exchange. I was matched with Veronica, from Adventures of D and V. Not only was fun to participate, but it was also great to meet her through our email exchanges. I sent her one of my aprons with a Japanese theme fabric. I forgot to take a picture before I sent it to her, so I am stealing this one from her blog (that you should go and check out by the way).

Adrianne de Happy Hours Project organizó un intercambio de regalos llamado Navidad en Julio. Me tocó de pareja Verónica, de Adventures of D and V. No sólo fue divertido participar del intercambio, también fue genial conocerla a través de nuestros intercambios de e-mails. Le envié uno de mis delantales, hecho con telas con estamapados japoneses. Me olvidé de tomar una foto antes de enviarselo, así que se la estoy robando de su blog (vayan a visitarlo, por cierto).

This is what she made for me. Cards with doves on them, flower pens (Paloma loves them), and two pins. Super cute and very thoughtful!

Esto es lo que ella hizo para mí. Tarjetas con palomas, lapiceras con flores (a Paloma le encantaron), un prendedor y una hebilla. ¡Muy lindo y muy considerado!

I encourage you to participate in swaps! It is a great way to get inspired and motivated, and you can meet more crafters like you!

Les recomiendo participar de intercambios! Es una manera de sentirse motivada e inspirada, y tambien es una oportunidad para conocer a más personas artesanas como tú.

I also want to show you some of the stuff we saw at the Alameda County Fair a couple of weekends ago. We had a great time and Paloma got to ride a horse for the first time! I wasn’t sure how she was going to react to it, but she loved it!

También quiero mostrarles algunas de las cosas que vimos en la Feria del Condado de Alameda hace un par de semanas, donde la pasamos muy lindo y Paloma anduvo a caballo por primera vez. Al principio no estaba muy segura como iba a reaccionar, ¡pero le encantó!